Fixes TypeScript compilation errors that prevented production build:
- Fix invalid node shape type in integration test (diamond → circle)
- Export WorkspaceSettings type from main types module
- Exclude test files from production build TypeScript check
All tests (368), linting, and build now pass successfully.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>